Logement et restauration

• Logement et restauration
• Restaurant

L’hôtel « Equitana Resort » vous propose des chambres confortables et agréables. Vous pouvez choisir le type de chambre ou d’appartement de 3 et 4 étoiles dont vous avez besoin.

Chambre duplex (3*)	Salle de bain, toilettes, salon avec la possibilité d’installer un lit supplémentaire de 140 x 200 cm, chambre à coucher
Chambre « Classic » (3*)	Une chambre d’hôtel standard
Appartement « Family » (3*)	Un duplex avec une chambre à coucher « Business appartement» – salle de bain (avec baignoire), salon, chambre à coucher
Chambre « Depandance » (4*)	Une grande chambre tout confort ;(une partie des chambres sont climatisées) et un balcon ; possibilité d’installer un lit supplémentaire de 80 x 200 cm
Appartement « Riding romance » (4*)	Salle de bain (avec une baignoire et une douche), vestiaire, salon, chambre à coucher, deux balcons, climatisation

L’accès de votre chambre par une clé électronique vous garantie votre sécurité et celle de vos affaires.

Toutes les chambres sont équipées de toilettes et de salle de bain, d’une télévision par satellite, d’un accès Internet (1 Mb/s) gratuit et d’un téléphone avec une ligne directe. Les appartements sont en plus équipés d’une chaîne Hi-fi et d’un coffre-fort.

Restaurant

Restaurant principal – 100 places, bar, bowling, gril, un petit salon séparé, une terrasse
Jardin d’hiver – 60 places, espace rencontre, une cheminé, gril ouvert, une terrasse

• Grillades sur la terrasse ou dans le jardin d’hiver
• Buffets – froids ou chauds, réceptions, soirées
• Services de traiteur dans ou hors de l’aire de l’hôtel
• Mariages
• « Live cooking »
• Dégustations de vins, présentation de cigares cubains

Les mariages

Le mariage est l’un des jours les plus importants dans la vie. C’est un jour plein d’émotions, une journée inoubliable. Comment et où vous passez cette journée dépend de vous.

Nous vous proposons des possibilités (traditionnelles et non traditionnelles) d’organisation du repas du mariage et sa fête. Avec plaisir, nous vous servirons à l’intérieur du restaurant ou partout dans l’aire de l’hôtel. Le menu du mariage est à votre convenance.

Nous savons préparer un mariage classique ou au contraire quelque chose de complètement original. Le château Renaissance de Březnice, situé non loin de l’hôtel, est l’endroit préféré pour les mariages. Du château à l’hôtel vous pouvez être transportés soit en voiture (colonne de voitures traditionnelle) soit en calèche. Les plus aventureux peuvent monter à cheval. Notre spécialité est le voyage dans des chariots de ferme de la vielle Bohême pour un maximum de 40 personnes.

Nous pouvons volontiers vous assurer un photographe, un caméraman, la salle des mariages ou la chapelle du château, des fleurs, des gâteaux de mariage et des pièces montées. Si vous êtes intéressés par notre proposition, vous pouvez consulter notre catalogue.

Pour les jeunes mariés, nous offrons l’appartement du mariage gratuitement.

Nous serons très heureux de votre visite à cette occasion et peut-être que plus tard vous viendrez avec vos enfants !