dle aktuálních nařízení lze naše služby včetně restaurace poskytovat pouze hostům na služební cestě.
Všechny naše klienty, kteří mají rezervace na následující období budeme kontaktovat a dohodneme si s Vámi přesun vašich pobytů na jiné termíny.
Těšíme se na viděnou v klidnějších časech. Tým Equitana
Vážení hosté,
I v této složitější době Vám naše služby poskytujeme v rozsahu umožněném stávajícími nařízeními. Samozřejmě s ohledem na základní platná hygienická nařízení.
V celém hotelu jsou k dispozici dezinfekce a dotykové plochy (stoly, kliky, toalety) pravidelně dezinfikujeme. Věříme, že si pobyt u nás v užijete především v klidu a načerpáte sílu pro další dny.
Tým Equitana
Milí hosté,
na první dva víkendy v listopadu (6.- 8.11. a 13.-15.11.) pro Vás chystáme svatomartinské husí hody a samozřejmě také nabídku svatomartinských vín.
Můžete čerpat i výhodný pobytový balíček babí léto zejména na termín 13.-17.11.2020.
Husy chováme na naší vlastní farmě na Simínském mlýně a věříme, že si na nich opravdu pochutnáte.
Těšíme se na Vás.
Vážené dámy, vážení pánové, vážení hosté hotelu EQUITANA,
dovolte nám, abychom Vám popřáli klidné prožití letošních vánočních svátků a zároveň Vám chceme popřát pro nastávající rok 2018 hodně zdraví a úspěchů v soukromém i profesním životě. Rádi bychom Vám tímto i srdečně poděkovali za Vaši přízeň, kterou nám věnujete.
Tým hotelu EQUITANA
Ubytování se slevou 20%
Vynikající kuchyně
Připravíme Vám slavnostní menu dle Vašeho přání
Dostanete od nás přípitek u vánočního stromečku zdarma
Zajistíme pro Vás doprovodný program dle požadavků (DJ, casino, barmanská show, taneční vystoupení)
Po předchozí domluvě bowling zdarma
Těšíme se na Vaši rezervaci na adrese obchod@equitana.cz nebo telefonu 724 351 721.
Vážené dámy, vážení pánové,
podle kalendáře nastane tento týden podzim a sním přichází i další krásné období roku. My jsme pro Vás připravili speciální nabídky pro víkendy a podzimní prázdniny.
Nabídky pro podzimní pobyty s dětmi, s programem zaměřeným právě pro ně, najdete na našem webu zde. a protože nás čekají hned tři termíny, kdy je ideální tuto nabídku využít, věříme, že si některý z nich vyberete a prožijete jej právě u nás.
Všechny další podzimní víkendy pak můžete využít, s dětmi nebo bez nich, cenovou nabídku, kterou přinášíme pro celé podzimní období. O této možnosti pobytu u nás Vás informujeme zde.
Některé z těchto termínů budou spojeny i se zvláštní gastronomickou událostí, jako třeba se začínající podzimní loveckou sezonou nebo Svatomartinským vínem v listopadu. O všem Vás budeme včas informovat.
Těšíme se na Vaše případné rezervace, přejeme Vám vše dobré a budeme se těšit na viděnou v Equitana Hotel Resortu.
V areálu Equitana Martinice se již podruhé představí projekt jezdecké show CZECH EQUESTRIAN MASTERS. První ročník přinesl pozitivní ohlasy a ten druhý je tedy velkou výzvou.
A co uvidíte. V sobotu 3 finálová kola Českého drezúrního poháru, finálové kolo Stylšampionátu dětí a juniorů na velkých koních, honební skákání jezdců v maskách a další soutěže. V neděli pak vrchol celé akce, vyvrcholení PONY tour dětí do 12 let, špičkovou drezuru ve volných sestavách s hudebním doprovodem kategorie TOP TEN CUP, elitní dvacítku jezdců DIAMOND TOUR, velmi atraktivní jezdecké derby ( trať vede kolbištěm a volným terénem) a samozřejmě vyhlášení výsledků týmové soutěže CZECH EQUSTRIAN MASTERS 2017. Tyto týmy složené z jezdců drezuru a parkuru, bojují o tento titul 4 dny.
Přijeďte se podívat do Martinic s celou rodinou. Zábava bude pro všechny.
Užijte si u nás správný wellness na konci prázdnin!
Na všechny dny v termínu 14. - 30.srpna 2017 pro Vás máme speciální cenovou nabídku:
Relaxovat můžete v hotelovém SPA, kde je k dispozici bazén, sauna, pára, infrakabina, Kneippův chodník a velká odpočívárna. To vše v ceně ubytování.
Rádi pro Vás zajistíme masáže a další procedury z naší nabídky. Projet se můžete na loďce u našeho hotelu, děti jistě využijí trampolínky a dětské hřiště!! V našem okolí zažijete krásné vyjížďky na kole, můžete houbařit v blízkém lese nebo si udělat krásný výlet do blízkých Brd. Ke správnému wellness pobytu patří i pohyb v přírodě. U nás najdete krásné trasy na Vaše procházky a rádi Vám zapůjčíme i hole na Nordic Walking.
Děti do 8 let na přistýlce zdarma, v případě zájmu je možné domluvit hlídání dětí za poplatek.
Přijeďte si k nám užít konec prázdnin do klidu českého venkova s příjemnými službami. Těšíme se na Vás.
Vážené dámy, vážení pánové, milí hosté našeho hotelu,
přišel srpen a s ním i druhá polovina prázdnin. My Vám v této polovině nabízíme několik novinek nebo akcí, na které Vás srdečně zveme.
První srpnový víkend, tedy již za 3 dny, se u nás v areálu v sobotu 5.8.2017 koná Národní přehlídka arabských koní plemene SHAGYA ARAB. Akce začíná v 10.00 hodin dopoledne a bude to pro děti i dospělé jistě zajímavá podívaná. A pokud k nám přijedete, můžete využít řadu dalších našich služeb, naší restaurací počínaje a dětských hřištěm konče.
O dalším víkendu pak pořádáme každoroční Martinický šampionát mladých koní. Jsou to závody začínajících koní ve sportu a pravidelně se na ně sjíždí účastníci z celé republiky.
Zmiňovanou novinkou je možnost vypůjčení loďky na horním martinickém rybníku, 1 minutu chůze za hotelem. Připravili jsem pro Vás nejen zcela novou krásnou loďku s nástupním molem, ale také odpočinkovou plochu přímo u rybníka, kde tak můžete trávit volné chvilky v klidném prostředí zdejší přírody.
Pro Vás případný pobyt rádi nabízíme naší nabídku letních pobytů 2017.
Těšíme se na viděnou v Martinicích.
Vážené dámy, vážení pánové, milí hosté EQUITANA Hotel Resortu, právě dnes v našem areálu začalo Mistrovství ČR v parkurovém skákání. Jako vždy se sešla česká jezdecká elita a od pátku do neděle nás čeká napínavá sportovní podívaná.
Naše pozvání pro Vás však není zdaleka jen kvůli koním. Po celý víkend, tedy v sobotu a v neděli, je připraven i doprovodný program pro celé rodiny - tedy nejen dětský areál našeho hotelu s prolézačkami a trampolínami pro menší i větší děti, ale také facepainting, malovací soutěže, balonky s fotokoutkem a další.
Na dospělé pak bude čekat kartářka, která Vám vyloží Vás budoucí čas:-), budou vám k dispozici vozy Mercedes-Benz, ve kterých budete moci absolvovat zkušební jízdu přímo v okolí našeho areálu. A pro všechny samozřejmě hotelové služby a sportovní program. V sobotu odpoledne budou rozdány první medaile Mistrů ČR a to v kategorii družstev, v neděli pak čekají na rozdání celkem 3 sady medailí - pro mladé jezdce, ženy a jednotlivce.
Na to vše Vás srdečně zveme o tomto víkendu 15. - 16.července do Martinic a budeme moc rádi, když s sebou přivezete krásné počasí. Alespoň takové, které u nás vládne v tuto chvíli.
Těšíme se na viděnou nejen u koní v Martinicích u Březnice.