Česky English Deutsch


Breadcrumb navigation

Home > Accomodation


Komfortní ubytování v Equitaně

We offer accommodation in our hotel in 52 comfortable rooms, ranging from 3-star to 4-star standards. The hotel capacity is 136 beds, including extra beds. You can find both classic rooms and apartments with separate bedrooms or duplex apartments.

  • Modernly equipped rooms

    The hotel rooms are situated in the main building of the hotel and in the annex building. All rooms are double, with some having the option of a very comfortable extra bed. For families with children, we offer comfortable accommodation by connecting two adjacent rooms. When furnishing the rooms, we emphasized comfort and convenience. The rooms with bathrooms feature modern design and ample space. You will undoubtedly find a suitable room type for your vacation or business stay.

    Room offer

  • Family apartments

    In our offer, you can find a total of 5 family apartments in the barn. All of them provide ample space and are furnished with an emphasis on taste and practicality. The apartments are fully equipped, including a fully functional kitchen, but of course, our hotel restaurant and other services are also fully available to you.

    Apartment offer

Reviews of our guests

Would you like to learn more?

Accommodation for families with children,
couples, and businesses

Equitana Hotel Resort is located in beautiful surroundings on the border of the Central Bohemian and South Bohemian regions. It is close to both Příbram and Březnice, making it a sought-after destination for those seeking the beauty of Southern Bohemia and the nearby Brdy region.

The hotel's advantage lies in its tranquil environment, ensuring a proper rest. The accommodation is suitable for families with children, individuals, as well as couples seeking a romantic getaway. The hotel's ample capacity also caters to corporate events.

Recently, both the main building and the annex have undergone renovations. They are now equipped with comfortable high mattresses, new armchairs, and other amenities. The rooms in the main building are newly air-conditioned. Additionally, we have made all spaces cozier with new original carpets and curtains.

Since September 2018, we have expanded the capacity with 5 modern apartments called "Stodola," each with a terrace, comfortably accommodating up to 6 people.

How will you sleep with us?

All rooms have new 24 cm high mattresses, guaranteeing a comfortable and restful sleep. The mattresses have a standard hotel firmness. The beds are higher, providing comfort even for seniors.

We ensure that you enjoy peace and sleep, even during social events held at the hotel. Guests not participating in the events are typically accommodated in the quiet part of the hotel.

Wheelchair Accessible

Although the hotel does not have an elevator, half of the four-star rooms are located on the ground floor. One room is specially equipped for guests with disabilities.

Stay with Pets

You are welcome to spend your stay with your beloved pets. The fee is 800 CZK per night.

Reception Opening Hours

Our reception is available at the following times:

Monday - Saturday   6.45 am - 9.00 pm
Sunday (October - April) 6.45 am - 5.00 pm
  (May - September) 6.45 am - 7.00 pm

If you plan to arrive outside the specified hours, please contact us to arrange check-in.

Cancellation Fees

Dear guests, if you cancel your reservation less than 30 days before arrival, the following cancellation fees will apply.

Check-in for rooms is possible from 3.00 pm.
Check-out from the room is until 10.00 am.

Local Tax

The local tax is 10 CZK per night for each adult. This fee is not included in the accommodation price and will be added during the final settlement of your stay.

Show more