Česky English Deutsch


Breadcrumb navigation

Home > Restaurant


room-split 1[1].png

The excellent and delicious gastronomy of our hotel is truly renowned, and we take great care in providing the best. We exclusively cook with fresh ingredients, focusing on offering great food, good beer, excellent wine, and pleasant service.

Restaurant opening hours

7:30 AM - 11:00 PM

(every day)


7:30 AM – 10:00 AM

  • Menu

    Our stylish restaurant serves both Czech and international cuisine. We always use fresh and seasonal ingredients. Our pride includes beef steaks, fish, and game dishes. We also prepare specialties according to the season, catering to vegetarians as well.

    Menu (PDF)

  • Drink & Wine List

    Great food calls for excellent beer and wine. And for a delightful dessert, indulge in our delicious coffee.

    Enjoy our excellent beers:

    Vraník Bělouš

    Drink list (PDF)

Corporate Events and Private Celebrations - Custom Catering

Equitana is an ideal place for social events such as receptions, weddings, banquets, and more. The restaurant with a terrace has a capacity of 100 seats, and the winter garden can accommodate 50 guests. We also offer various programs, such as bartender shows and tastings.


Our abundant breakfast with hot and cold delicacies will satisfy all your cravings. You can choose from a light quick breakfast to a hearty brunch with a sweet finish. Breakfast is served from 7:30 AM to 10:00 AM.

Family-Friendly Restaurant

We also cater to the little ones! In our restaurant, you'll find plenty of safe children's chairs that we can place at the tables for you. We provide children with coloring pages and a special menu with puzzles to keep them entertained. We also organize weekends with programs for children, and during those times, we set up a children's corner in the restaurant. You don't need to order adult meals for kids; we have prepared several options of children's dishes, which you can find on the current menu.