Restaurace

Období vánočních svátků jsme využili pro zahájení rekonstrukce hotelových restaurací. 1. fáze je úspěšně za námi a další budou následovat. Koncem března 2022 bude hotovo. Věříme, že zrenovovaný interiér na Vás bude působit příjemně a budete se u nás cítit fajn.

Rezervovat stůl Tel.: 602 501 918

Restaurace a gastronomie v hotelu Equitana

V hotelu je stylová restaurace, kde vaříme českou i světovou kuchyni. Používáme vždy čerstvé a sezónní suroviny. Naší chloubou jsou steaky z hovězího masa, ryby a zvěřina. Připravujeme i speciality podle ročního období, jako je například chřest nebo svatomartinská husa. Vaříme masitá, vegetariánská i veganská jídla.

Pokrmy servírujeme v restauraci, v zimní zahradě s krbem nebo na letní terase. Šéfkuchařem v naší restauraci je Michal Karas.

Zavítejte k nám, pokud se chcete dobře najíst a hledáte restauraci nedaleko Příbrami, Březnice, ve Středočeském nebo v Jihočeském kraji.

Otevírací doba restaurace

Restaurace je otevřena od 7,30 do 24,00 hodin. V neděli pak od 7,30 do 20,00.

Menu pro hotelové hosty i výletníky

V restauraci rádi přivítáme hotelové hosty i výletníky, jako jsou rodiny s dětmi, pěší turisté, cyklisté a v zimě třeba běžkaři. Posezení u nás je příjemné. Vybrat si můžete z denního menu i z bohaté nabídky pokrmů z jídelního lístku, a to včetně lehčích a fitness jídel.

Cyklisté si nemusí lámat hlavu s tím, kde odloží kolo – přímo u letní terasy restaurace je několik stojanů na bicykly. Pokud se u nás cyklisté ubytují, mohou využít i úschovnu kol.

Dieta? Vyjdeme vám vstříc.

Najíte se u nás, i když máte dietní omezení. Běžně vaříme vegetariánská jídla i pokrmy bez lepku. Připravujeme i speciální dietní menu pro hosty, kteří procházejí redukční kúrou a absolvují u nás například hubnoucí wellness pobyt.

Restaurace pro rodiny s dětmi

Myslíme i na nejmenší! V naší restauraci je samozřejmostí dostatek bezpečných dětských židliček, které vám rádi přistavíme ke stolům. Dětem poskytneme omalovánky i speciální jídelní lístek s hlavolamem, na nějž si děti mohou kreslit. Připravujeme i víkendy s programem pro děti a v restauraci v těchto termínech chystáme i dětský koutek.

Pracovní akce a soukromé oslavy

Equitana je skvělým místem pro společenské akce, jako jsou rauty, recepce, svatební hostiny a další. Restaurace s terasou má kapacitu 100 míst a zimní zahrada 50 míst. Nabízíme také různé programy, například barmanskou show či vystoupení tanečnic.

Dětem u nás nemusíte objednávat jídlo pro dospělé. Připravili jsme několik variant dětských pokrmů, které najdete na aktuálním jídelním lístku.

Jídelní lístek | Nápojový lístek | Vinný lístek tuzemsko | Vinný lístek výběr vín